各位，請(qǐng)開(kāi)始準(zhǔn)備，NBA自由球員市場(chǎng)即將啟動(dòng)，時(shí)間僅剩一個(gè)月。
先前，我們針對(duì)控球后衛(wèi)和得分后衛(wèi)這兩個(gè)職位的自由球員進(jìn)行了排名，列出了相關(guān)名單。
今天，讓我們來(lái)看看自由市場(chǎng)小前鋒位置的球員排名。
第一梯隊(duì)：
1、勒布朗-詹姆斯——球員選項(xiàng)：
地球上的頂尖球星都屬于第一檔位。勒布朗今年夏天有權(quán)擺脫現(xiàn)有合約，轉(zhuǎn)而與騎士達(dá)成一份帶有球員選擇權(quán)的兩年協(xié)議，到2016年他將再次成為自由身。此舉能讓詹姆斯和騎士在未來(lái)數(shù)個(gè)賽季，借助聯(lián)盟工資帽突破八千萬(wàn)美元的契機(jī)，敲定一份收益頗豐的長(zhǎng)期合約。
NBA聯(lián)盟在球員簽署合約時(shí)，部分協(xié)議的末尾年份存在變數(shù)，該年度的合約是否執(zhí)行，決定權(quán)在于球員，這項(xiàng)規(guī)定稱作球員選擇權(quán)條款。
第二梯隊(duì)：
2、科懷-倫納德——受限自由球員：
讓我們瞧瞧在職業(yè)生涯某個(gè)階段能夠同時(shí)贏得NBA總決賽最佳球員以及年度最佳防守球員的所有球員名單：邁克爾-喬丹，哈基姆-奧拉朱旺，還有科懷-倫納德。讓人感到意外的是，在倫納德25歲之前，他就已經(jīng)獲得了這些獎(jiǎng)項(xiàng)。顯然，馬刺隊(duì)會(huì)給予倫納德最豐厚的合同（或者對(duì)其他球隊(duì)向倫納德提出的最高報(bào)價(jià)進(jìn)行匹配）。存在一個(gè)值得注意的情況，倫納德或許打算通過(guò)簽訂帶有球員選擇權(quán)的兩年協(xié)議來(lái)進(jìn)行某種投資，隨后在2016年行使跳出條款，這樣他就能在來(lái)年夏季爭(zhēng)取到一份價(jià)值更高的多年合同，上個(gè)月我們已經(jīng)梳理了今年夏天可能運(yùn)用這種可能手段的頂尖自由球員，并且探討了其背后的好處與風(fēng)險(xiǎn)。
譯注2：自由球員合同到期后，球員轉(zhuǎn)為受限自由球員，母隊(duì)獲得匹配其他球隊(duì)報(bào)價(jià)合同的權(quán)利。球隊(duì)需在6月30日前，向受限自由球員提供一份為期一年的報(bào)價(jià)合同，該合同金額為球員上一份工資的125%或聯(lián)盟最低工資標(biāo)準(zhǔn)加15萬(wàn)元中的較高值，若未提供則球員將變?yōu)榉鞘芟拮杂汕騿T。球員一旦成為不受約束的代理人，其他俱樂(lè)部便能夠借助特殊條款或薪資空間遞送一份為期至少兩年的合約提議。原俱樂(lè)部擁有七天期限來(lái)匹配該報(bào)價(jià)以留住該選手。若在七天窗口期內(nèi)，提出報(bào)價(jià)的俱樂(lè)部選擇撤銷其出價(jià)，但前提是不能是為了促成先簽約后交易的局面。
第三梯隊(duì)：
3、德馬雷-卡羅爾——非受限自由球員：
2013年夏天，卡羅爾加盟亞特蘭大老鷹，獲得了為期兩年的合約，在此之前，他被視為聯(lián)盟中的邊緣人物，職業(yè)生涯的前三年里，他先后輾轉(zhuǎn)于四支不同的球隊(duì)。在老鷹隊(duì)效力期間，卡羅爾逐步成長(zhǎng)為一名出色的全能型選手，為球隊(duì)帶來(lái)了顯著的幫助，要知道，他在上個(gè)賽季的年薪僅有240萬(wàn)美元。東部決賽首場(chǎng)較量，卡羅爾遭遇了不小的意外，比賽過(guò)程中他的膝蓋負(fù)傷，所幸傷勢(shì)并不嚴(yán)重，今年夏天他有望獲得非常優(yōu)厚的合同條件，許多俱樂(lè)部都計(jì)劃在7月1日自由市場(chǎng)啟動(dòng)后聯(lián)系卡羅爾，并遞上高薪合約，期待他能幫助球隊(duì)增強(qiáng)競(jìng)爭(zhēng)力。
該術(shù)語(yǔ)還指不受約束的球員，當(dāng)球員的合同期滿時(shí)，就變成了無(wú)限制的球員，能夠自由選擇任何球隊(duì)簽約。
4、托拜厄斯-哈里斯——受限自由球員：
哈里斯或許會(huì)成為難以抉擇的自由球員目標(biāo)。他時(shí)常遭遇傷病困擾（連續(xù)兩個(gè)賽季有35場(chǎng)出缺），防守能力也并非特別突出。不過(guò)，在魔術(shù)隊(duì)期間，他的進(jìn)步幅度相當(dāng)可觀。上個(gè)賽季，他是全聯(lián)盟僅有的6名球員，每場(chǎng)能拿下17分，并且得到6個(gè)籃板和1次搶斷。其余四位包括安東尼-戴維斯，拉塞爾-威斯布魯克，勒布朗-詹姆斯，德馬庫(kù)斯-考辛斯，還有卡梅隆-安東尼，即便如此，哈里斯年僅22歲，他距離個(gè)人最佳狀態(tài)還有很長(zhǎng)的路要走。
5、洛爾-鄧——球員選項(xiàng)：
鄧在最近幾季的表現(xiàn)似乎總在走下坡路，不過(guò)他本人非常勤奮，賽場(chǎng)上的態(tài)度也無(wú)可指責(zé)。只要出價(jià)公道，鄧能讓任何隊(duì)伍實(shí)力得到顯著提升。
6、杰夫-格林——球員選項(xiàng)：
格林下賽季的球員選項(xiàng)金額為920萬(wàn)美元。他是一名能夠穩(wěn)定得分超過(guò)平均水平的球員，然而在比賽的其余環(huán)節(jié)表現(xiàn)平平。在孟菲斯隊(duì)短暫的經(jīng)歷中，他未能滿足大家的期待，在灰熊隊(duì)參加的11場(chǎng)季后賽里，他場(chǎng)均得分僅為8.9分。
第四梯隊(duì)：
7、保羅-皮爾斯——球員選項(xiàng)：
皮爾斯如今已不復(fù)當(dāng)年超級(jí)巨星的榮光，然而在上個(gè)月奇才的季后賽征程里，他依然明確展現(xiàn)了自身作用，每當(dāng)球隊(duì)倚重他發(fā)揮，他便一次次在緊要關(guān)頭挺身而出，此外在現(xiàn)階段職業(yè)生涯中，他作為更衣室核心的付出或許比場(chǎng)上競(jìng)技更為關(guān)鍵。他可能會(huì)繼續(xù)在華盛頓征戰(zhàn)一個(gè)賽季，也可能決定在或許就是生涯收官的年份里，去別的隊(duì)伍碰碰新的機(jī)遇，最近關(guān)于皮爾斯要轉(zhuǎn)會(huì)至快船的消息又開(kāi)始流傳了。
8、科里-布魯爾——球員選項(xiàng)
下賽季布魯爾的報(bào)酬為490萬(wàn)美金，若他選擇脫離現(xiàn)有合約，投身自由球員市場(chǎng)也頗具把握，由于他加盟休斯頓火箭后的后半程以及季后賽期間的狀態(tài)相當(dāng)穩(wěn)固，因此他的身價(jià)得以提升，極有可能達(dá)成一份長(zhǎng)期協(xié)議。
9、杰拉德-格林——非受限自由球員：
2013-14賽季，格林似乎在菲尼克斯太陽(yáng)隊(duì)終于找到了自己的得分手段，在那個(gè)賽季的收官階段30場(chǎng)比賽里，他每場(chǎng)拿下18.5分，并且得到3.6個(gè)籃板。不過(guò)，最近一個(gè)賽季，他的投籃命中率又下滑到了整個(gè)職業(yè)生涯的普通程度。即便如此，依靠他極為出色的控球技巧，就算投籃不中，他依然能夠持續(xù)得分。
10、邁克-鄧?yán)S——非受限自由球員
新賽季，鄧?yán)S將屆滿三十五歲，距離球員生涯的尾聲不遠(yuǎn)了。去年在芝加哥，他上場(chǎng)時(shí)長(zhǎng)過(guò)多，場(chǎng)均動(dòng)輒超過(guò)二十九分鐘，即便只是作為替補(bǔ)，無(wú)需承擔(dān)過(guò)多責(zé)任時(shí)，他依然能夠提供一些幫助，他的投籃依然準(zhǔn)確，去年他的三分球和罰球成功率分別是百分之四十和百分之八十。
11、艾爾-法魯克-阿米奴——球員選項(xiàng)：
阿米奴的統(tǒng)計(jì)信息或許永遠(yuǎn)無(wú)法見(jiàn)于印刷品，但這位出自2010年第8順位的昔日樂(lè)透新秀持續(xù)進(jìn)步。自從他加盟聯(lián)盟之后，阿米奴每個(gè)賽季的效率指數(shù)以及勝利貢獻(xiàn)指數(shù)都呈現(xiàn)增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)。去年夏天，小牛隊(duì)引進(jìn)阿米奴堪稱極具性價(jià)比，達(dá)拉斯隊(duì)只需負(fù)擔(dān)他不到一百萬(wàn)美元的年薪。毫無(wú)疑問(wèn)，阿米奴將會(huì)離開(kāi)現(xiàn)有合約，下賽季他的球員選項(xiàng)金額僅為110萬(wàn)美元，這位防守型側(cè)翼在聯(lián)盟中依然具備相當(dāng)?shù)膬r(jià)值，倘若他能夠重新達(dá)成一份條件合適的協(xié)議，他的薪資水平必將實(shí)現(xiàn)顯著提升。
第五梯隊(duì)：
12、杰-克勞德——受限自由球員：
在達(dá)拉斯的最初幾年，克勞德獲得的上場(chǎng)機(jī)會(huì)并不多。后來(lái)在賽季過(guò)半時(shí)完成了一次交易，克勞德終于為凱爾特人爭(zhēng)取到了展現(xiàn)自己能力的場(chǎng)合。他的表現(xiàn)數(shù)據(jù)并不算出色（有效出手率不足四成七），不過(guò)他在賽場(chǎng)上的拼搏精神以及防守方面的付出，給凱爾特人方面的決策者帶來(lái)了很深的觸動(dòng)。即將知曉今夏克勞德將拿到何種協(xié)議，同時(shí)，凱爾特人是否會(huì)進(jìn)行匹配也將在不久后揭曉。
13、米爾扎-泰萊托維奇——受限自由球員：
一月份，醫(yī)生察覺(jué)到泰萊托維奇的肺里出現(xiàn)了淤血，這讓他感到非常不安。不過(guò)，他很快便徹底恢復(fù)了健康，并且能夠參加布魯克林與老鷹的季后賽揭幕戰(zhàn)。有消息稱，籃網(wǎng)將提高泰萊托維奇的合同報(bào)價(jià)，這樣一來(lái)，米爾扎在夏天就會(huì)變成非限制性自由球員。
14、德里克-威廉姆斯——受限自由球員：
他是2011年選拔中的第二名選手，一直努力防止被稱作“冒牌貨”。雖然他是個(gè)相當(dāng)可靠的得分者，在職業(yè)生涯的前四年里，每36分鐘能進(jìn)賬15分，但上個(gè)賽季，他的籃板和助攻表現(xiàn)都跌到了個(gè)人最低點(diǎn)，這種情況確實(shí)令人有些意外。
15、邁克爾-比斯利——球隊(duì)選項(xiàng)：
比斯利獲得過(guò)許多展現(xiàn)自己的時(shí)機(jī)，但在職業(yè)生涯現(xiàn)階段，他未能體現(xiàn)出自己的能力，甚至達(dá)不到NBA普通球員的水平。
16、凱爾-辛格勒——受限自由球員：
辛格勒職業(yè)生涯初期，在活塞隊(duì)的表現(xiàn)尚可，不過(guò)到了2014-15賽季，他的狀態(tài)出現(xiàn)了下滑。加盟雷霆隊(duì)之后，他難以命中投籃，而在短暫效力于OKC期間，他的兩分球命中率更是低至28%。
17、肖恩-馬里昂——非受限自由球員：
馬里昂在職業(yè)道路上很長(zhǎng)的時(shí)間里，都被看作是聯(lián)盟里潛力未被充分發(fā)掘的球員。不過(guò)，在克利夫蘭的這一年，他的狀態(tài)明顯下滑。他自己說(shuō)，這個(gè)賽季之后就要結(jié)束籃球生涯?？伤麜?huì)不會(huì)突然改變想法呢？
18、克里斯-科普蘭——非受限自由球員：
科普蘭年紀(jì)輕輕，只有28歲，初到尼克斯隊(duì)就展現(xiàn)了超乎預(yù)期的出色表現(xiàn)，緊接著在2013年夏天，他成功與印第安納步行者達(dá)成了一份為期兩年的協(xié)議，該合同總金額高達(dá)610萬(wàn)美元，然而，他在步行者隊(duì)的表現(xiàn)卻大不如前，讓人頗感意外，就在今年7月，他極有可能需要尋找新的發(fā)展機(jī)會(huì)。
其他球員包括泰肖恩-普林斯，還有理查德-杰弗森，以及詹姆斯-瓊斯，并且有歐米-卡斯比，同時(shí)是邁克-米勒，更是拉蘇-巴特勒，乃是韋斯利-約翰遜，就是安德烈-基里連科，不過(guò)吉吉-達(dá)托姆，也是盧克-巴比特，或者阿隆佐-基，同樣蘭斯-托馬斯，但是希度-特科格魯360雨燕直播吧，又特拉維斯-維爾，才杰里米-埃文斯，接著肖恩-威廉姆斯，以及喬-英格爾斯，更是丹尼-格蘭杰，最后是蘭德里-菲爾茲。
眾多優(yōu)質(zhì)譯文均可在聯(lián)合工地呈現(xiàn)，若您對(duì)翻譯抱有熱情，敬請(qǐng)點(diǎn)擊【 聯(lián)合工地·譯】